金硕真在方时震面前不怎么敢放飞自我，刚从演员部被领过来的时候就已经被这PD突如其来对以前练习生的批评给唬了一跳，就算现在防弹面对方时震已经可以自如吐槽，但是队员们笑的出来他可不敢笑。
“方文山XI写的不好吗？”方时震觉得自己就算看中文也看不懂，他又没在中国生活过，一拿到中文版本不假思索地就交给闵蕤了，看都没看歌词。
反正只是要闵蕤看一看人家的词，多学习一下中文填词人的技巧，以后也可以省请中文填词人的钱。
“呵呵。”闵蕤算是有苦说不出，这么点程度还没到爆粗口的地步，他之前又是在哥哥们面前那么推崇方文山那么期待中文版，结果现在中文版出来了，他也笑不出来。
脸都快被扇肿了。
方时震没懂闵蕤的这波嘲讽:“你们回去练一练中文，一个星期之后就要录音。”
“我……以后我们防弹去中国，还是尽量不要唱这首歌的中文版了。”闵蕤小心翼翼地当着哥哥们和方时震的面提出建议，同时偷瞄着浩锡哥和硕真哥的脸色，这两个哥对中文满腔热情，如果不能当众表演中文版或许会让他们少一个圈中国阿米的圈粉点。
但是这种歌词能怎么圈粉啊？
两个中文担当表示闵蕤这个在中国北京生活了十年的人在中文歌词上更有发言权，他们看都看不懂歌词，自然就像中国几乎大街小巷的门面都会把JustinBieber的神曲《baby》放出来嗨吸引顾客，还会认为店主洋气。
他们大多数韩国人对中国的那种“跑马的汉子你威武雄壮”这一类歌词，听着是不会像中国人一样牙酸的。
内容未完，下一页继续阅读