“你瞧，这件事情没有回头的余地（thereisnowayback.），”哈利短暂地笑了一下，“我不希望你后悔。”
“……我看不出我为什么会后悔。”德拉科说，他犹疑地看着哈利。但是对方只是轻微地耸了一下肩，说：“唯一的规则是不能打断我说话——那么我们开始吧。”
“这件事情要从一个突然出现在我家里的家养小精灵说起……”哈利简要地讲了多比的警告和威胁，但他没有说出它的名字，在这期间，德拉科张了好几次嘴忍不住想要打断他的话，“……这只家养小精灵非常特别，在我询问它的时候，我发现它对于马尔福这个名字的反应与众不同——这给了我一个很好的调查方向……你有什么问题吗？”
“不可能，”德拉科急急地说，脸色泛红，“我从没听说过家养小精灵叛变，而且你凭什么说它是我们家的，你大概不知道，马尔福在巫师当中非常出名，要是它们对这个名字有什么异常反应，也是完全正常的——”
“任何生物生来都是自由的，为什么家养小精灵不能是这样，”哈利陈述道，“它不过是一个索引，事实上，之后发生的所有事情都证明了我的想法是正确的，我希望你能够多一点耐心。”
“好吧——但你至少要告诉我它的名字——”
哈利摇了摇头，直接忽略了德拉科的问题，转而问道，“你父亲在上个暑假是不是特别忙，他是不是整天抱怨韦斯莱先生跟疯狗一样到处查抄黑魔法物品以及神经兮兮主持修订毫无用处的《麻瓜保护法》的事？”
德拉科抵触地瞪着哈利，显然对哈利的态度很不满，“是这样没错。”他不情不愿地说，“这又是那个可耻的叛徒告诉你的？”
“不、不是，这是我对你父亲密谋日记本事件的动机的一个猜想——鉴于那个小精灵能在暑假末期来警告我，这说明它的主人很早就有了这个主意。在翻倒巷的时候，我留意到你父亲和博金在谈及这件事情的时候一直在强撑着纯血的架子，而且很是忌讳深谈——看来这件事情的确让他伤筋动骨，最重要的是，他在离开之前不经意地对博金说，‘我一会儿还有很重要的事情要办。’当时我只把这句话当作是句托辞，但之后发生的事情让不得不把这句话列为线索之一。”
“你还记得你父亲与韦斯莱先生在丽痕书店的肉搏吗？”
“你想暗示些什么？”德拉科警惕地问。
“我愿意发誓我所述之言皆为真相，且只为真相，”①哈利微笑着说，他仔细地讲述了他是如何在金妮的二手书里发现了日记本，以及他又是如何作出这本日记本来自卢修斯马尔福的判断的过程。
内容未完，下一页继续阅读